Virmaître, 1894 : La police correctionnelle (Argot des voleurs).

Rigaud, 1881 : Police correctionnelle, — dans le jargon des voleurs. Mot à mot : chambre des petits jugements. Les clients du tribunal correctionnel qui ne sont pas forcés de savoir que « gerbe » est un substantif féminin disent volontiers : carrés des petits gerbes.

France, 1907 : Police correctionnelle.

La Rue, 1894 : Police correctionnelle.

France, 1907 : Appréhender ; argot des voleurs.

Clémens, 1840 : Condamné.

Virmaître, 1894 : Prison. Gerbé : condamné. Gerbe à vioc : être condamné aux travaux forcés à perpétuité. Gerbe à la passe : condamné à mort (Argot des voleurs).

Hayard, 1907 : Prison.

France, 1907 : Prison. Une gerbe, une année de prison.

Rossignol, 1901 : Condamné.

France, 1907 : Condamné. Gerbé à vioc ou à la vioque, condamné à perpétuité ; gerbé à la passe, condamné à mort ; gerbé à la grotte, condamné au bagne.

M.D., 1844 / M.D., 1844 : Être condamné.

Hayard, 1907 : Condamné.

Ansiaume, 1821 : Condamné à vie.

Il est gerbé à vioc pour avoir ébobi un roulotier sans parain.

Ansiaume, 1821 : Condamnation.

Il doit son gerbement à son camarade d’affaire, qui a mangé.

Vidocq, 1837 : s. m. — Jugement.

Delvau, 1866 : s. m. Jugement, condamnation, — dans l’argot des voleurs.

Rossignol, 1901 : Condamnation.

France, 1907 : Condamnation, jugement.

La conversation, qu’ils eussent été très embarrassés d’alimenter autrement, roulait sur les camarades qui étaient au pré, sur ceux qui étaient en gerbement.

(Marc Mario et Louis Launay)

Rigaud, 1881 : Jugement. — Gerber, juger ; condamner. — Gerber à la passe, gerber à la faux, condamner à mort. La passe, pour le passage de la vie à la mort. — Gerbier, juge, juré. — Gerberie, tribunal. — Planque du gerbe, cour d’assises.

Ansiaume, 1821 : Condamner.

Ils vont le gerber à dix longes, il a des parains,

Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Emprisonner.

Vidocq, 1837 : v. a. — Juger, condamner.

un détenu, 1846 : Condamner, être gerbé, être condamné.

Halbert, 1849 : Condamner.

Larchey, 1865 : Juger (Vidocq). — Mot à mot : réunir tous les actes de la vie passée, en faire une gerbe, un faisceau pour l’accusation. — Gerbement : Jugement. V. Manger. — Gerberie : Tribunal. — Gerbier : Juge.

Delvau, 1866 : v. a. Condamner. Gerber à vioc. Condamner aux travaux forcés à perpétuité. Gerber à la passe ou à conir. Condamner à mort.

La Rue, 1894 : Juger, condamner.

France, 1907 : Juger, condamner. On réunit en gerbe tous les chefs d’accusation.

— Te voilà pris avec cinq vols qualifiés, trois assassinats, dont le plus récent concerne deux riches bourgeois… tu seras gerbé à la passe.

(Balzac)

Vidocq, 1837 : v. a. — Condamner à mourir sur la roue.

La Rue, 1894 : Condamner au bagne ; à la vioque, à perpétuité.

Bras-de-Fer, 1829 : Guillotiner.

Larchey, 1865 : Condamner à mort. — On dit souvent en parlant de la mort : Il faut la passer.

On va le buter. Il est depuis deux mois gerbé à la passe.

(Balzac)

Vidocq, 1837 : s. m. — Tribunal.

Delvau, 1866 : s. f. Tribunal, Cour d’assises.

France, 1907 : Tribunal.

France, 1907 : Espérance et jouissance.
Être cocu en herbe, avoir tout ce qu’il faut pour le devenir.

Au sort d’être cocu son ascendant l’expose,
Et ne l’être qu’en herbe est pour lui douce chose.

(Molière, École des Maris)

Virmaître, 1894 : Mauvaise affaire pour celui qui est dans ce cas-là. Être gerbé à la passe, c’est être condamné à mort. La passe, c’est la guillotine (Argot des voleurs).

La Rue, 1894 : Condamné en appel.

France, 1907 : Aggravation d’une condamnation à la cour d’appel.

Delvau, 1866 : v. a. Condamner en appel, — dans le même argot [des voleurs].

Virmaître, 1894 : Être condamné en appel (Argot des voleurs).

France, 1907 : Condamner en appel.

France, 1907 : Purger une condamnation ; argot des voleurs.