Harnaqué
Harnaque
France, 1907 : Mécanisme.
À l’écart de cette émeute, Panpan installait un jeu de petits chevaux de plomb dont il était le constructeur. Dix fois, la police avait dérangé ses opérations, contrôlé son pivot. Mais le harnaque en était si perfectionné que les agents n’y voyaient que dig.
(Hugues Le Roux, Les Larrons)
Harnaqué
Fustier, 1889 : Même sens que le mot précédent dont il est une déformation.
Il m’a expliqué le fonctionnement de son jeu de courses… qui vient d’être débridé depuis qu’on a constaté l’impossibilité de harnaquer les petits chevaux.
(Temps, avril 1887.)
France, 1907 : Machiné.
Déchu, tombé sans retour, il se vengeait de son abaissement par une multitude d’inventions diaboliques. Les bonneteurs s’approvisionnaient près de lui de tours de cartes, les lutteurs de jeux harnaqués à combinaisons arithmétiques qui volaient le client comme dans un bois.
(Hugues Le Roux, Les Larrons)
Argot classique, le livre • Telegram