un détenu, 1846 : Emprisonnement.
Delvau, 1866 : s. m. Liens, menottes. Même argot [des voleurs].
Rigaud, 1881 : Cadenas. — Arrestation.
France, 1907 : Emprisonnement, menottes.
Et ce propos du vieux Clément (à qui la République doit être, pour le moins, aussi chère que l’Empire, car elle lui donne autant d’ouvrage), ce propos du vieil argousin faisant le discret sur un bouclage d’anarchiste, « parce que la divulgation de ce nom entrainerait la révocation de parents fonctionnaires ».
Le scrupule est louable, mais, en soi, la chose est-elle assez renversante ? Qu’avaient-ils fait, ces infortunés ronds-de-cuir, pour être menacés de la mise à pied ? En quoi l’opinion d’un ascendant ou descendant devait-elle déterminer leur disgrâce ?
(Séverine)