Écot

Écot

d’Hautel, 1808 : Allez parler à votre écot. Pour, allez parler à votre compagnie, et ne vous mêlez pas des affaires de la nôtre. Se dit par réprimande à ceux qui viennent prendre part à un entretien qui leur est étranger.
Il a beau se taire de l’écot, qui rien n’en paye. Pour dire qu’un homme ne doit point mal parler d’un plaisir qui ne lui coûte rien.

Delvau, 1866 : s. m. Part de chacun dans un repas. Argot du peuple. Être à son écot. Payer ce qu’on consomme. Être à l’écot de quelqu’un. Dîner à ses dépens.

France, 1907 : Part de consommation que chacun doit payer. Payer son écot, payer sa part.

Écot (payer son)

Rigaud, 1881 : « Dans un pas de trois, la danseuse qui exécute son solo paye son écot. »

(J. Duflot, Les Secrets des coulisses, 1865)


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique