Étage

d’Hautel, 1808 : Être fou à triple étage. Pour extravaguer, être sot au dernier point.

Étagère

Fustier, 1889 : Femme qui dans les restaurants parisiens est préposée au service des desserts qui sont en général exposés sur une étagère.

France, 1907 : Appas pectoraux d’une femme.

France, 1907 : Femme qui, dans les restaurants, à la direction des fruits et en général du dessert.

Étagère (bonne à mettre sur une)

France, 1907 : Femme ou fille, fainéante ou maladive, d’aucune utilité dans le ménage.