d’Hautel, 1808 : Faire tapage ; réprimander ; gronder ; vespériser.
Delvau, 1866 : v. n. Faire du bruit, du boucan.
Delvau, 1866 : v. n. Sentir mauvais, sentir le bouc, — dans l’argot des ouvriers.
Rigaud, 1881 : Faire du bruit. Dérivé de boucan. Boucaner la pièce, siffler une pièce de théâtre, empêcher qu’on entende les acteurs, — dans le jargon du théâtre.
On m’assure que toutes vos pièces vont être désormais boucanées.
(L’Étrille, 1879)
Rigaud, 1881 : Sentir mauvais, faire concurrence au bouc comme odeur.
France, 1907 : Faire du boucan ou bien puer comme un bouc.
