France, 1907 : Appeler les choses par leur nom suivant le conseil de Victor Hugo :
Ô fils set frères ! ô poètes !
Quand la chose est, dites le mot.
Expression tirée de la IXe Satire de Boileau :
J’appelle un chat un chat et Rollet un fripon.
Les Anglais disent : Appeler une biche biche.
