France, 1907 : Dormir.
— Va pour deux minutes !… mais dépêchez-vous… la bête et moi nous avons besoin d’un joli coup de traversin.
(Jures Lermina, Le Gamin de Paris)
Trois heur’s qui sonn’nt. Faut que j’rapplique,
S’rait pas trop tôt que j’pionce un brin ;
C’que j’vas m’fout’ un coup d’traversin !
(A. Gill, La Muse à Bibi)
