Couter une peur et une envie de courir

France, 1907 : Les voleurs appellent ainsi le vol à l’étalage qui ne leur coûte en effet que la peur d’être pris et l’envie de se sauver.

Delvau, 1866 : v. n. Absolument rien, ce que coûtent les objets volés. Argot des faubouriens.