La Rue, 1894 : Sou. Fainin, liard.
France, 1907 : Sou ; corruption de l’allemand pfennig, denier.
Faîne
Faine
Faîne
Delvau, 1866 : s. f. Pièce de cinq centimes, — dans l’argot des ouvriers, qui pour trouver cette analogie, ont dû se reposer sub tegmine fagi.
Fainéant
d’Hautel, 1808 : Fainéanter, fainéantise. Le peuple dit par altération : faignant, faignante, faignantise.
La Rue, 1894 : Paletot.
France, 1907 : Paletot ; allusion à ceux qui les portent. Aux yeux de l’ouvrier, tout bourgeois est fainéant.
Argot classique, le livre • Telegram