Faire mal

Faire mal

Delvau, 1866 : Faire pitié, — dans l’argot des faubouriens et des filles, qui disent cela avec le plus grand mépris possible. Ah ! tu me fais mal ! est d’une éloquence à nulle autre pareille : on a tout dit quand on a dit cela.

France, 1907 : Exciter une pitié méprisante. « Tiens, tu me fais mal, vieux salaud ! »


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique