Faraude

anon., 1827 : Madame, mademoiselle.

Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Une dame ou demoiselle.

Bras-de-Fer, 1829 : Madame, mademoiselle.

Halbert, 1849 : Madame ou mademoiselle.

Faraude, faraudene, faraudette

France, 1907 : Madame, mademoiselle.

Faraudec

Delvau, 1866 : s. f. Mademoiselle, — dans l’argot des voleurs.

Virmaître, 1894 : Mademoiselle. Ce mot vient de faraude ; c’est un simple changement de finale (Argot des voleurs).

Faraudene

Virmaître, 1894 : Madame (Argot des voleurs).

Faraudène

Delvau, 1866 : s. f. Madame, — dans l’argot des voleurs, qui disaient autrefois faraude.