Larchey, 1865 : Pêter. — Double allusion à la nature et à la mauvaise odeur de l’expulsion.
D’autres dans un coin, mais sans honte, Lâchent le gaz et font des renards.
(Chansonnier, 1836)
Rigaud, 1881 : Faire à voix basse l’éloge du haricot de Soissons.
France, 1907 : Lâcher un vent.
Dans un diner de l’hôtel de ville :
Un monsieur légèrement échauffé, en causant à sa voisine, laisse échapper un certain bruit.
La dame pince les lèvres, mais ne dit rien.
Quelques instants plus tard, toujours parlant à sa voisine, il en fait entendre un d’un autre genre.
La dame, cette fois, ne se contient plus :
— Ah çà ! Monsieur, vous avez donc le gaz à tous les étages ?…
