Grande

Grande

France, 1907 : Les malfaiteurs désignent ainsi la grande Roquette.

— Ah ! malheur ! s’il se fût trouvé là ! il aurait refroidi l’homme qui mettait la main sur sa maîtresse ; du moins, s’il avait plié sous le nombre des assaillants, il aurait cogné assez fort pour se faire envoyer trois ou quatre mois à la Grande, et là, attendre la délivrance commune.

(Hugues Le Roux, Les Larrons)

On dit aussi : grande maison.

Grande (la)

La Rue, 1894 : La prison de la Roquette.

Hayard, 1907 : La grande Roquette.

Grande boutique

Delvau, 1866 : s. f. La préfecture de police, — dans l’argot des voleurs, qui voudraient bien dévaliser celle-là de ses sommiers judiciaires.

Grande boutique (la)

Halbert, 1849 : La préfecture.

Grande confrérie

Delvau, 1864 : Celle des cocus, qui est, en effet, la plus nombreuse.

Quand Joseph épousa Marie,
Le grand-prêtre lui dit : Mon vieux,
Te voilà de la confrérie
Des époux et des… bienheureux !
Que près du lit de ta poulette
Vienne un ange avec un moineau…
Et qu’il lui mette, mette, mette,
Mette le doigt dans cet anneau.

(Béranger)

Grande fille

Delvau, 1866 : s. f. Bouteille, — dans l’argot des ouvriers. Petite fille. Demi-bouteille.

France, 1907 : Bouteille.

— Viens souper avec moi… une demi-douzaine de grandes filles nous attendent.
— Une demi-douzaine ! se récria le bon curé… c’est trop. Une seule me suffit et encore il ne me la faut pas trop grande.
— Comment ! si sobre que ça ?
— Hé ! je me fais vieux. Je suis comme le saint roi David, qui, lorsqu’il avait cent ans épousa la petite Abigaïl.
— Ah ! ah ! ah ! fit le commandant, éclatant de rire. Je ne te parle pas de tendrons, vieux paillard. Mes grandes filles sont des bouteilles !

(Les Propos du Commandeur)

Grande main (avoir une)

France, 1907 : Être généreux,

Grande maison

France, 1907 : Grande Roquette.

Grande tire

Vidocq, 1837 : s. f. — Grande route. Terme des voleurs de campagne.

Grande vie (mener la)

France, 1907 : Mener la grande viee : être exagérément millionnaire ; trouver spirituel de conduire, pour de l’argent, des inconnus en mail-coach ; se piquer de donner le ton à la mode dont on est l’esclave ; porter des cols surprenants, des gilets sans rivaux, des gants inouïs ; saluer avec des mouvements secs qui font honneur à Vaucanson ; avoir des dettes dont les créanciers s’honorent, des maîtresses que des écuyers de cirque vous disputent, être idiot triomphalement et ne pas faire autre chose si ce n’est « faire courir » ; puis, de temps en temps, courir soi-même jusqu’à Monte-Carlo pour se reculer, voilà à peu près toutes les noblesses de la grande vie !

Grande-sorgue

Rossignol, 1901 : La mort.

Grandes capotes

Rossignol, 1901 : Soldats de la ligne, ainsi nommés par les Arabes.

Grandes lèvres

Delvau, 1864 : Orifice du vagin de la femme ; tentacules s’emparant de tout priape qui vient regarder à l’entrée et ne le rendant à la liberté qu’après en avoir exprimé toute la moelle.


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique