Habit

Habit

d’Hautel, 1808 : L’habit ne fait pas le moine. Pour dire qu’il ne faut pas toujours juger du mérite de quelqu’un par les apparences extérieures.
On dit vulgairement et avec raison : L’habit ne fait pas le moine, mais il le repare bien.

Habit à queue de morue

Virmaître, 1894 : Habit de soirée. Les pans ressemblent, en effet, à une queue de morue (Argot du peuple).

Habit à queue de pie

Virmaître, 1894 : Même signification (Argot du peuple).

Habit du Père Adam

Rigaud, 1881 : Nudité absolue.

France, 1907 : La peau. C’était, en effet, le seul costume que ce digne homme pouvait porter.

Habit noir

Delvau, 1866 : s. m. Bourgeois, — dans l’argot des souteneurs de filles, gens du peuple, et, à cause de cela, ennemis de l’habit. Être habit noir. Être par trop simple, par trop naïf, — comme les bourgeois le sont d’ordinaire aux yeux des voyous, qui ont une morale différente de la leur.

Rigaud, 1881 : Menteur.

France, 1907 : Bourgeois.

Habit queue de pie, queue de moineau, queue de morue

France, 1907 : Différentes désignations de l’ignoble et grotesque habit noir.

La plupart des convives mettent la cravate blanche et l’habit en queue de pie ; mais cette grande tenue n’est nullement obligatoire.

(François Coppée)

Habit rouge

Larchey, 1865 : Anglais. — Allusion d’uniforme.

Les habits rouges voulaient danser, Mais nous les avons fait sauter. Vivent les sans-culottes !

(Mauricault, Chanson, 1793)

France, 1907 : Soldat anglais. L’infanterie de ligne anglaise, et quelques régiments de cavalerie, portent la tunique et le veston rouge.

Habit vert

France, 1907 : Douanier. Ils sont désignés aussi sous les noms de loup, gabelou et requin.

Les contrebandiers, au nez et à la barbe des habits verts, faisaient descendre, la nuit, dans les souterrains leurs marchandises, pour les porter en ville et les affranchir de l’octroi.

(Mémoires de M. Claude)

Habitants

France, 1907 : Poux.

Habitavit (l’)

Delvau, 1864 : Le Pantalon, dans lequel habite le vit.

Habitongue

Vidocq, 1837 : s. f. — Habitude.

Delvau, 1866 : s. f. Habitude, — dans l’argot des voleurs.

France, 1907 : Habitude ; changement de finale particulier aux voleurs et aux voyous.

Habitus

France, 1907 : Manière d’être ; latinisme.


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique