Haleine

d’Hautel, 1808 : On dit d’un homme qui a l’haleine puante et vineuse, qu’il seroit bon trompette, qu’il a l’haleine forte.
Un ouvrage de longue haleine. Pour dire de longue durée.
Tout d’une haleine. Pour dire tout d’un coup, d’un seul trait.

France, 1907 : Haleine fétide. L’empereur Domitien était, disent les historiens, affligé de cette infirmité, qui fut le triste apanage des membres de la famille Bourbon. On dit aussi haleine cruelle ou homicide.

Delvau, 1866 : s. f. C’est-à-dire fétide — dans l’argot des gens de lettres, qui ne veulent pas dire haleine homicide. Ils disent aussi Haleine à la Domitien.

France, 1907 : Tuer les mouches à quinze pas.

Delvau, 1866 : v. a. Respirer l’haleine de quelqu’un, — dans l’argot du peuple. Signifie aussi, au figuré : Flairer, chercher à deviner ce qu’une personne pense.