Honneur

d’Hautel, 1808 : Honneur et joie. Manière familière de souhaiter le bonjour à quelqu’un.
Sauf votre honneur, sauf le respect que je vous dois. Locutions triviales, usitées parmi le peuple, pour adoucir les paroles déshonnêtes ou grossières qui ont échappé en parlant à des personnes de distinction.
À tous seigneurs tous honneurs. Signifie qu’il faut rendre à chacun les honneurs qui lui sont dus.
Moins d’honneur, et plus de profit. Pour faire entendre que l’on préfère le gain à la louange.

France, 1907 : Se lever tard.

Tu te lèves tard, dis-tu, pour faire honneur au soleil, c’est-à-dire pour lui laisser l’honneur de se lever le premier.

(Les Illustres Proverbes)