France, 1907 : Le dicton fort ancien s’applique autant aux lâches à la guerre qu’aux timides en amour.
Les honteux ne gagnent rien auprès des femmes, généralement moins bien disposées pour eux que pour les hardis qui leur épargnent l’embarras du refus. Ce sexe aimable est comme le paradis qui souffre violence et que les violents emportent.
(M. Quitard)
