d’Hautel, 1808 : Mots insignifians et vulgaires, dont le premier n’est qu’un barbarisme du second ; le peuple en fait un fréquent usage, et les applique indistinctement aux personnes et aux choses dont les noms ne se présentent pas sur-le-champ à sa mémoire.
C’est Machin ou Machine qui a ce que vous demandez. Pour c’est tel ou telle.
C’est un machin. Pour c’est un objet, un ustensile quelconque, etc.
Prêtez moi votre machin ; voilà votre machin. Pour suppléer au nom de la chose que l’on demande ou que l’on rend.
C’est une vraie machine. Se dit d’un homme borné, sans intelligence auquel, comme on dit, il faut mettre les points sur les ii dans tout ce qu’on lui commande ; qui ne va que par routine, et ne fait rien de son propre mouvement.
Machin, machine
Machin, machine
Argot classique, le livre • Telegram