Delvau, 1866 : s. f. Soufflet, — dans l’argot des marbriers de cimetière. Jeter une mandole. Donner un soufflet.
Rigaud, 1881 : Soufflet, — dans l’argot des marbriers de cimetière. (A. Delvau) Jeter une mandole, donner un soufflet.
France, 1907 : Soufflet, gifle. Jeter une mandole, donner un soufflet.