Maronner

Maronner

Ansiaume, 1821 : Manquer un coup.

J’ai maronné chez le solisseur de combres.

Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Pester, être vexé.

Vidocq, 1837 : v. a. — Bisquer, se fâcher.

France, 1907 : Manquer, faire fausse route. Affaire maronnée, tentative infructueuse ; on en sort maron et l’on maronne.

— Il y a du renaud à l’affaire… elle est maronnée, le dabe est revenu.

(Mémoires de Vidocq)

Maronner une affaire

Vidocq, 1837 : v. a. — Manquer un vol par maladresse.


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique