Mettre la tête à la fenêtre

Delvau, 1866 : v. a. Être guillotiné, — dans l’argot des voleurs.

Virmaître, 1894 : Condamné à mort qui passe la tête dans la lunette (Argot des voleurs).