Larchey, 1865 : Pièce de monnaie. — Allusion à l’effigie royale.
Il va nous donner quequ’vieux monarque pour y boire à la santé…
(Gavarni)
Larchey, 1865 : Roi de cartes.
Ou si c’est un roi qu’elle relève, elle s’écrie : Je pince le monarque.
(M. Alhoy)
Delvau, 1866 : s. f. Pièce de cinq francs, — dans l’argot du peuple. Monarques. Les rois d’un jeu de cartes.
Rigaud, 1881 : Argent, dans le jargon des filles. — Avoir fait son monarque, avoir gagné sa journée.
Rigaud, 1881 : Roi d’un jeu de cartes.
France, 1907 : Pièce de cinq francs, nommée aussi roue de derrière. Dans l’argot des filles, c’est argent en général. « Faire son monarque », avoir trouvé des clients.
France, 1907 : Roi de cartes ; argot des joueurs.
