France, 1907 : Le dicton, injurieux pour la bonne foi des Normands, viendrait de l’ancienne coutume de Normandie par laquelle un contrat n’était valable que vingt-quatre heures après la signature ; on avait donc ce laps de temps pour se dédire.
Mais il est d’autres dictons qui doivent avoir pour origine une légendaire mauvaise foi :
Jamais Rousseau ni Normand ne prens ni croit à serment.
Le Normand de tout âge
À qui ne se fie le sage.
Garde-toi d’un Gascon ou Normand :
L’un hable trop, l’autre ment.
Qui fit le Normand, il fit le truand.
Répondre en Normand, ne répondre ni oui ni non.
Quatre-vingt-dix-neuf pigeons et un Normand font cent voleurs.
Le Normand tourne autour du bâton, le Gascon saute dessus.
