Delvau, 1866 : s. m. Le podex et ses environs, — dans l’argot du peuple. Remuer le panier aux crottes. Danser.
Rigaud, 1881 : Derrière.
Et pas de musique au dessert, bien sûr pas de clarinette pour secouer le panier aux crottes des dames.
(L’Assommoir)
C’est une variante moderne de l’ancien « pot aux crottes ».
Jamais on ne vid si bien remuer le pot aux crottes ny secouerle jarret.
(Le facétieux réveille-malin des esprits mélancholiques, 1654)
