Delvau, 1866 : s. m. Soufflet, — dans l’argot du peuple, qui se plaît à déposer son seing sur la joue de ses adversaires. Détacher un paraphe. Donner un soufflet.
France, 1907 : Coup au visage, soufflet ; argot populaire. Détacher un paraphe.
Paraphe
Delvau, 1866 : s. m. Soufflet, — dans l’argot du peuple, qui se plaît à déposer son seing sur la joue de ses adversaires. Détacher un paraphe. Donner un soufflet.
France, 1907 : Coup au visage, soufflet ; argot populaire. Détacher un paraphe.
Paraphe (en détacher un)
Virmaître, 1894 : Donner un soufflet à quelqu’un. On dit aussi :
— Je vais te poser un cachet.
Détacher un paraphe est rarement employé, c’est trop long ; bègne vaut mieux (Argot du peuple).
Parapher, détacher un paraphe
Rigaud, 1881 : Signer son nom avec la main sur la joue de quelqu’un.
Argot classique, le livre • Telegram