Delvau, 1866 : s. m. Homme compassé, qui fait sa tête et surtout sa gueule, — dans l’argot des sculpteurs sur bois.
Rigaud, 1881 : Ennuyeux, pas drôle.
C’est lui qui trouvait ça patagueule de jouer le drame devant le monde !
(É. Zola)
France, 1907 : Imbécile qui prend de grands airs. Être patagueule, faire parade d’affectation ridicule.
C’est lui qui trouvait ça patagueule, de jouer le drame devant le monde ! elle le prenait peut-être pour un dépuceleur de nourrices, à venir l’intimider avec ses histoires ?
(Émile Zola, L’Assommoir)