Vidocq, 1837 : s. f. — Bourse.
France, 1907 : Bourse, de l’italien retina, petit filet. Argot des voleurs.
Redin
Vidocq, 1837 : s. f. — Bourse.
France, 1907 : Bourse, de l’italien retina, petit filet. Argot des voleurs.
Redin, réduit
Rigaud, 1881 : Bourse.
Redingote de sapin
France, 1907 : Cercueil.
— Vous travaillez donc toujours dans les redingotes de sapin ?
(Georges D’Esparbès, Les Demi-solde)
Redingoteux
France, 1907 : Fashionable à longue redingote ; synonyme de crevé, gommeux, etc.
Un peuple ne vit pas seulement de pain de farine, mais de toute parole qui tombe, comme la manne des nuages, de la bouche melliflue de ses poètes. L’échange du verbe est sacré, même contre espèces, et la France a droit à ses calembours inimitables. Respect aux produits intellectuels dont s’alimente, dans la Haute, le baccalauréat rentre des redingoteux et, dans la Basse, la semi-instruction obligratuite et républicâtre des pauvres gens.
(É. Bergerat)
Redingue
Virmaître, 1894 : Abréviation de redingote (Argot du peuple).
Hayard, 1907 : Redingote.
France, 1907 : Abréviation de redingote.
— Vous, vous êtes bien nippé ; vous avez une redingue comme un proprio ; qu’est-ce que je dirais, moi ? J’ai un pantalon écossais auquel il manque trois carreaux que j’ai été obligé de remplacer par du papier, comme dans les mansardes.
(Maurice Donnay)
Argot classique, le livre • Telegram