d’Hautel, 1808 : Remonter sur sa bête. Regagner ce qu’on a perdu, ressaisir un avantage qu’on avoit perdu ; reprendre de l’embonpoint, de la vigueur et de la santé après une longue maladie.
Remonter
Remonter
Remonter le tournebroche
France, 1907 : Rappeler à l’ordre ; argot populaire.
Remonter sa grand’mère
France, 1907 : Renifler ; argot des voyous.
Remonter sa pendule
Delvau, 1866 : v. a. Battre de temps en temps sa femme, — dans l’argot des ouvriers.
La Rue, 1894 : Battre sa femme.
Virmaître, 1894 : Battre sa femme, mot à mot : la faire marcher. L. L. Remonter sa pendule se dit d’une personne qui renifle pour remonter sa morve et éviter de se moucher. Remonter le moral d’une personne désespérée (Argot du peuple). N.
France, 1907 : Battre en femme ; argot des ouvriers ; à leurs veux ça la fait marcher.
Remonter sur sa bête
Delvau, 1866 : v. n. Rétablir ses affaires, sa fortune, son bonheur, — dans l’argot du peuple.
France, 1907 : Rétablir ses affaires ; revenir à la santé. Argot populaire.
Argot classique, le livre • Telegram