Delvau, 1866 : v. a. Battre de temps en temps sa femme, — dans l’argot des ouvriers.
La Rue, 1894 : Battre sa femme.
Virmaître, 1894 : Battre sa femme, mot à mot : la faire marcher. L. L. Remonter sa pendule se dit d’une personne qui renifle pour remonter sa morve et éviter de se moucher. Remonter le moral d’une personne désespérée (Argot du peuple). N.
France, 1907 : Battre en femme ; argot des ouvriers ; à leurs veux ça la fait marcher.