Larchey, 1865 : Vomir. — On a commencé par dire écorcher le renard. — Le renard est une bête si puante qu’on s’expose à vomir de dégoût en voulant l’écorcher. V. Gaz.
Et tous ces bonnes gens rendoient leurs gorges devant tout le monde, comme s’ils eussent escorché le regnard.
(Rabelais)
Le voyageur Jacques Lesaige dit en faisant allusion aux effets du mal de mer :
Loué soit Dieu ! Javons bon apétit car je n’avois fait que escorchier le regnart. (1518)
