Merlin, 1888 : Avoir de l’argent, — rond est pris pour pièce de monnaie.
France, 1907 : Avoir de l’argent, être riche. N’avoir pas le rond, être sans le sou.
— Eh bien, ma petite, c’est moi qui le lâcherais, ton Monsieur, et plus vite que ça. Trop de veine, ce type-là : une femme gratis ! Jolie comme tu l’es ! En voilà une chose qui dépasse, par exemple : rester avec un homme qui n’a pas le rond !
(L.-V, Meunier, Chair à plaisir)
Sûr que nom… i’s peuv’nt tous crampser,
Si n’ya qu’moi pour les engraisser,
J’en veux pus d’marlou !… ça vous croûte
Tout c’qu’on gagne et tout c’qu’on gagn’ pas…
On n’a jamais l’rond dans son bas…
Ah ! nom de Dieu ! j’sais c’que ça m’coûte !
(Aristide Bruant)
