France, 1907 : Vieil adage modernisé par celui-ci : Nulle rose sans épines, c’est-à-dire aucun plaisir qui ne soit suivi de peine, ce que Corneille a exprimé en ces vers :
Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse,
Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
Et La Fontaine :
Tout au monde est mêlé d’amertume et de charmes.
