Rouillarde

Rouillarde

Ansiaume, 1821 : Bouteille.

Donnez-nous une rouillarde de picton.

anon., 1827 / Bras-de-Fer, 1829 / Clémens, 1840 / Halbert, 1849 : Bouteille.

Larchey, 1865 : Bouteille (Vidocq). — Mot à mot : chose qui se roule.

Delvau, 1866 : s. f. Bouteille, — dans l’argot des voleurs.

Rigaud, 1881 : Blouse, — dans le jargon des voyous.

La Rue, 1894 : Bouteille de vieux vin. Blouse.

Virmaître, 1894 : Blouse. On sait que la blouse est le vêtement favori des rouliers, de là l’expression rouillarde. Les voleurs disent souillaude (Argot des voleurs). N.

Rossignol, 1901 : Argent. On nomme aussi rouillarde une blouse bleue garnie de boutons et piqûres blanches sur les épaules, que portaient dans le temps les rouliers.

Hayard, 1907 : Bouteille de bon vin.

France, 1907 : Blouse.

France, 1907 : Bouteille de vieux vin. Picter des rouillardes, boire des bouteilles de vieux vin. Argot des forçats.

— Qui est là ? — Un gail de retour. — Que désirez-vous ? — Des fagots. — Ils pictent des rouillardes en cible dans la tapisserie.

(Ed. Ladoucette)

Rouillarde d’eau d’aff

Ansiaume, 1821 : Bouteille d’eau-de-vie.

Nous avons & picté 3 rouillardes d’eau d’aff.

Rouillarde de coulante

Ansiaume, 1821 : Bouteille d’huile.

Apportez-moi pour 8 jacques de coulante.

Rouillarde de lance

Ansiaume, 1821 : Bouteille d’eau.

J’ai été obligé de picter de la lance.

Rouillarde de picton

Ansiaume, 1821 : Bouteille de vin.

Le picton d’aujourd’hui est mâte.

Rouillarde ou rouille

Vidocq, 1837 : s. — Bouteille, flacon.

Rouillarde, rouille

Rigaud, 1881 : Bouteille de vin cacheté ; bouteille de derrière les fagots.


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique