Rigaud, 1881 : Être en disponibilité, dans le régiment des souteneurs. Allusion aux poissons qui ne sont pas précisément à leur aise sur le sable.
La Rue, 1894 : Être dans la misère. Se dit aussi du souteneur qui a perdu sa marmite.
France, 1907 : Être dans la misère ; même sens qu’être dans le lac ; argot des souteneurs.
