France, 1907 : À mi-voix, littéralement sous la voix, terme musical ; italianisme.
Et, en attendant qu’on frappe les trois coups, ce macaronique escadron volant minaude, papotte sotto voce, fait des effets de jupes, joue de l’éventail et jette sur le troupeau des individualités sans mandat des regards hautains qui semblent dire : C’est nous qui sont les princesses !
(Émile Blavet)
