France, 1907 : Battre.
On lui avait infligé huit jours de mazarot pour s’être fait tanner le cuir par un gars qu’il ne voulait pas nommer.
(Dubois de Gennes)
Devant les portiers tenons ferme,
Dussions-nous leur tanner le cuir !
Un Français qui doit plus d’un terme,
Nuitamment, doit savoir s’enfuir !
(Jules Jouy)
Se tanner les pognes, applaudir.
