Delvau, 1864 : Commencer à plaire à quelqu’un — ou à quelqu’une ; — séduire par la grâce, l’esprit, la parole ou le geste.
Ma petite poulette.
Dans la rue Montorgueil,
Ton p’tit nez en trompette,
Il m’a tapé dans l’œil.
Laïtoit, ete.
(Al. Dalès)
Delvau, 1866 : v. a. Séduire, — en parlant des choses et des femmes.
Rigaud, 1881 : Fasciner, produire une vive impression. — Cette femme m’a tapé dans l’œil.
France, 1907 : Plaire, séduire.
Le beau Van Plottlabell, Hollandais d’origine, lui avait tapé dans l’œil, selon l’expression populaire ; et tous deux, en larrons fieffés, n’attendaient qu’une occasion pour s’avouer des choses qui… des choses que… certainement, le mari n’approuverait pas.
(Henri Germain)
