France, 1907 : Duel au pistolet dans lequel les adversaires tirent à volonté ; expression militaire.
— Il faut que l’un de nous descende la garde… mais comme nous avons tous les deux la vie dure, et qu’avec nos sabres nous aurions de la peine à en finir, nous nous trouverons demain matin hors du camp, avec nos deux pieds de cochon, et alors, ma vieille, nous jouerons à tire qui a peur.
(Dubois de Gennes, Le Troupier tel qu’il est)
