Train (prendre le)

Rigaud, 1881 : Se sauver. — À quelqu’un qui vous obsède, on dit : Prends le train.

France, 1907 : Locution métaphorique. Courir, se hâter.
Prendre le train d’onze heures, flâner.