France, 1907 : Tabac. Déformation de trèfle.
Puis… mal fringué… fauché… sans treffe,
J’os’rais seul’ment pas y causer ;
Donc un béguin, c’est comm’ des nèfes,
Quant au lapin… c’est tout posé !
(Jehan Rictus, Les Soliloques du Pauvre)
Tref, treffe
France, 1907 : Tabac. Déformation de trèfle.
Puis… mal fringué… fauché… sans treffe,
J’os’rais seul’ment pas y causer ;
Donc un béguin, c’est comm’ des nèfes,
Quant au lapin… c’est tout posé !
(Jehan Rictus, Les Soliloques du Pauvre)
Argot classique, le livre • Telegram