Larchey, 1865 : Niais. — Forme de couyon.
Un couillé, j’ai remouché.
(Vidocq)
France, 1907 : Nigaud.
— Tu n’y es pas, couillé ! Ce Vidocq est un grinche, qui était pire qu’à vioque (à vie), à cause de ses évasions.
(Marc Mario et Louis Launay)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Couillé
Larchey, 1865 : Niais. — Forme de couyon.
Un couillé, j’ai remouché.
(Vidocq)
France, 1907 : Nigaud.
— Tu n’y es pas, couillé ! Ce Vidocq est un grinche, qui était pire qu’à vioque (à vie), à cause de ses évasions.
(Marc Mario et Louis Launay)
Couille en bâton
France, 1907 : Bêtise, chose sans valeur.
Un tas de bougres… nous serineront que la conquête des municipalités est un truc galbeux. À cela, les paysans pourront répondre que c’est de la couille en bâton : pour ce qui les regarde, y a une quinzaine d’années qu’ils ont fait cette garce de conquête et ils n’en sont pas plus bidards pour ça.
(Almanach du Père Peinard, 1894)
Couille en bâton (de la)
Virmaître, 1894 : C’est une bêtise. Mot à mot : ce n’est rien (Argot du peuple).
Couilles
Delvau, 1864 : Testicules de l’homme.
De la pointe du vit le poinct,
Et vit li met jusqu’à la couille.
(Anciens Fabliaux.)
Mais si ma couille pissait telle urine, la voudriez-vous vous sucer ?
Rabelais.
On ne fait non plus cas des pauvres que de couilles ; on les laisse à la porte, jamais n’entrant.
(Moyen de parvenir.)
France, 1907 : Testicules ; du latin coglioni. Avoir des couilles au cul, être brave, énergique.
Argot classique, le livre • Telegram