France, 1907 : Soldat de la ligne.
Moi, j’ai jamais servi aux biffins ; je suis pas un 113e couvre-bidon ; je suis zouave.
(Georges d’Esparbès, Gil Blas)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Couvre-bidon
France, 1907 : Soldat de la ligne.
Moi, j’ai jamais servi aux biffins ; je suis pas un 113e couvre-bidon ; je suis zouave.
(Georges d’Esparbès, Gil Blas)
Argot classique, le livre • Telegram