Delvau, 1866 : v. n. Remuer les gigues ; danser.
France, 1907 : Remuer, agiter les jambes, littéralement : les gigots.
Le boiteux vient, clopine sur la tombe,
Crie hosanna, saute, gigote et tombe.
(Voltaire)
L’officier souffleta le juif, de sa main gantée, avec tant de force, que le pauvre diable fut projeté de la borne sur le sol, où il gigota ainsi qu’un lièvre atteint d’un coup de feu.
(Jacques Celti, Du Nord au Midi)
J’eus avec celle-ci la même explication, mais elle eut une crise et gigota de telle sorte que je dus appeler sœur Rébecca, qui la fit revenir à elle en lui jetant un baquet d’eau sur la tête.
(Hector France, Chez les Indiens)
France, 1907 : Danser.
… Et pendant qu’elle gigotait, furibonde, ses jupons relevés jusqu’aux jarretières, sous les rires et les huées…
(Camille Lemonnier)
On dit aussi gigoter du jarret :
— Je vous promets, dans tous les cas, de me faufiler au bal quelques minutes.
— C’est ça, et nous y gigoterons du jarret.
(Ange Pitou)