France, 1907 : Jambe.
Mes jambes sont faites comme des trombonnes.
Oui, mais j’sais tirer — gar’ là-dessous ! —
La savate, avec mes guibonnés,
Comm’ celles d’un canard eud’ quinze sous.
(Jean Richepin)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Guibonné
France, 1907 : Jambe.
Mes jambes sont faites comme des trombonnes.
Oui, mais j’sais tirer — gar’ là-dessous ! —
La savate, avec mes guibonnés,
Comm’ celles d’un canard eud’ quinze sous.
(Jean Richepin)
Argot classique, le livre • Telegram