Lucrèce
Lucrèce
Delvau, 1866 : s. f. Femme chaste, en apparence du moins, — dans l’argot du peuple, qui a entendu parler de l’héroïsme de la femme de Collatin, et qui n’y croit que sous bénéfice d’inventaire. Faire la Lucrèce. Contrefaire la prude et l’honnête femme.
Lucrèce (faire la)
Delvau, 1864 : Faire la chaste, comme l’épouse de Collatin, devant tous les Sextus, généralement quelconques, — et finir par ouvrir ses cuisses comme elle devant l’impertinent engin du fils de Tarquin le Superbe.
Le plaisir de se venger d’une femme qui avait fait la Lucrèce.
Saint-Evremond
Mais malgré son air virginal,
Sachez que la bougresse
À mon vit donna certain mal
Qui lui fit faire l’A…
Ah ! il m’en souviendra,
Larira,
D’avoir aimé une Lucrèce.
Anonyme.
Lucrèce (faire sa)
France, 1907 : Affecter une vertu qu’on n’a pas. S’offenser du moindre geste et du plus anodin propos. Toutes les dévotes font leur Lucrèce. Allusion à la femme de Tarquin Collatin, qui, violée par Sextus Tarquin, se tua.
Argot classique, le livre • Telegram