d’Hautel, 1808 : Crever comme un mousquet. Mourir d’excès de débauches ; mourir d’indigestion.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Mousquet
d’Hautel, 1808 : Crever comme un mousquet. Mourir d’excès de débauches ; mourir d’indigestion.
Mousquetaire gris
Delvau, 1866 : s. m. Pou, — dans l’argot du peuple, qui aime les facéties.
Rigaud, 1881 : Pou.
La Rue, 1894 : Pou.
Virmaître, 1894 : Pou. Allusion à la couleur de cet horrible animal que pourtant certains adorent. Un amateur marchande un pou à un chiffonnier ; il lui offre d’un pou magnifique un prix dérisoire. L’éleveur le remet délicatement dans sa chemise en lui chantant le refrain célèbre : Tu n’en veux pas ! J’l’remets dans ma chemise. Ça n’mange pas d’pain. (Argot du peuple). N.
France, 1907 : Pou.
Argot classique, le livre • Telegram