France, 1907 : Garant, répondant, caution. Vieux français passé dans la langue anglaise sons la forme pledge.
Terre met sa robbe de neige
Atout ses joyaux de christal,
Quand Froidure on souffle fatal
Navre Flore et son doux cortège,
Très gente, Yver en est le pleige,
Qui l’ayme d’ung amour brutal.
(G. de Colvé des Jardins, Les Oberliques)
En patois béarnais, on écrit plege.