M.D., 1844 : De l’argent.
Delvau, 1866 : s. m. Argent, monnaie qu’on remue à poignée, — dans l’argot des faubouriens.
Rigaud, 1881 : Argent de poche. — Pognon secret, économies, argent, caché, argent mignon.
La Rue, 1894 : Argent.
Virmaître, 1894 : Argent, monnaie. Allusion à l’argent mis à même la poche et que l’on prend à poignée. Une poignée d’argent ; de là, pognon (Argot des souteneurs).
Rossignol, 1901 : Argent.
Hayard, 1907 : Argent.
France, 1907 : Argent ; pour poignon, argot des faubouriens.
— Tu te figures que je l’aime ? Ça ne serait pas à faire, par exemple ! Seulement, je le ménage, rapport au pognon. Si tu me voyais… je suis gentille tout plein.
(L.-V. Meunier, Chair à plaisir)
Égalité, c’est beau à dire,
C’est mêm’ beau sur les monuments.
Tous égaux. Hé ! y a rien à r’dire,
Il est chouett’ not’ gouvernement.
D’vant la loi faut qu’tout l’mond’ s’incline,
Seul’ment v’là, ceux qu’a du pognon
Y s’tir’ d’affair’ ! L’pauvr’ qui turbine,
C’est lui qui garnit les prisons.
(Le Père Peinard)