Servante
Servante
d’Hautel, 1808 : C’est la servante à Pilate. Se dit en parlant d’une intrigante, d’une femme subtile et adroite, qui s’abaisse, aux plus vils détails, pour en venir à ses fins.
France, 1907 : Lampe.
Connaissant les détours, il prit la servante, dans un coin, derrière les décors, la vissa à la rampe et l’alluma.
(Edgar Monteil)
Servante à Pilate (parler comme la)
France, 1907 : Questionner, s’informer curieusement, parler beaucoup. Allusion à la servante du gouverneur de la Judée Pontius Pilatus, qui, dans la cour du souverain sacrificateur, demanda à plusieurs reprises au disciple Pierre s’il ne faisait pas partie de la suite de Jésus de Nazareth.
Argot classique, le livre • Telegram